Переводчик от Microsoft в процессе создания

Переводчик от Microsoft в процессе создания

18 Ноя 2012 | Автор: | Комментариев нет »

Переводчик от Microsoft в процессе созданияНаверняка ещё очень много тех, кто помнит переводчиков электронного формата, которые с большой любовью вставляли в фантастические фильмы их авторы, не очень сильные в славословии.

И вот компания Microsoft, похоже, вскоре будет производителем чего-то подобного. Но конечно не такого универсального, как например сериальный ретранслятор в «Звёздном пути». Продемонстрировал пробную системную новинку на одном из Китайских мероприятий Рик Рашид (шеф Microsoft Reasearch).

Но при всех своих недостатках, ведь система от совершенства ещё очень далека со своей погрешностью в 7-8-мь слов, притом, что на прежних системах, наблюдалась тенденция слов на 5-ть, имеет множество плюсов. К примеру, понравился продемонстрированный практически синхронный перевод. Он переводил английский язык на китайский, при чём на один из диалектов, а ведь известно, что большое отличие есть в сложности перевода китайского от европейского.

Ещё, по поведению тех, кто присутствовал, можно судить, что система перевода от Microsoft, имеет возможность не только передавать смысл, довольно сильно похожий на оригинал, а так же индивидуальную особенность голоса, это очень пригодится при переводе личного общения. И конечно хочется упомянуть о способности данной разработки к самообучению, так как в ней редмондская компания и ученые из Университета Торонто, применяют сетевые нейронные технологии (Deep NNZDal Networks), а значит, она будет востребована, например как мобильная версия электронного перевода для туристов.

Для того, чтобы вашему малышу ничего не угрожало на ранних этапах его жизни, необходимо покупать игрушки, которые не смогут причинить ему вред. Но если вы все-же решили приобрести игрушки для новорожденных интернет магазин Мерси поможет вам подобрать именно то, что вам нужно.

Метки записи:

Здесь вы можете написать комментарий к записи "Переводчик от Microsoft в процессе создания".

* Обязательные для заполнения поля
Все отзывы проходят модерацию.
Translation
Наши партнеры
Читать нас
О сайте

© 2011-2012 iTRecord обзоры проектов, стартапов, тенденций в мире интернет-маркетинга, блогосфера, seo.

Копирование материалов разрешено только при наличии активной индексируемой ссылки на сайт.